Saturday, April 21, 2007

Alegrarse/Después de que

Hola a todos,

Siempre pensaba que las oraciones "despues" y "alegrarse" fueron siguido por "de que". pero de vez en cuando, los veo sin el "de". Indica una diferencia de significado?

es bueno decir:
despues que y me alegro que?

Gracias por cualquier informacion y por favor corrigenme si cometi alguna error :)

LePetitKobi




Hola LePetitKobi,

Estás en lo correcto, tanto "Me alegro" como "Después" deben in seguidos de "de que". Cuando veas algún texto en donde han omitido "de", es un caso de "queísmo". Es decir, es el error que cometen algunos hispanohablantes de escribir únicamente "que". Pero lo correcto es decir "Me alegro de que" y "Después de que".

Ahora un par de correcciones para tu texto. Debiste escribir: «Siempre pensé que las oraciones con "después" y "alegrarse" iban (o debían ir) seguidas por "de que". ¿Es correcto decir...?»

Saludos,
- Karin

P.D. Más sobre el "queísmo" en el artículo del Diccionario Panhispánico de Dudas de la RAE.
http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltGUIBusDPD?lema=que%EDsmo

No comments: