Thursday, March 8, 2007

Chapines y Centroamericanos

Karin,

¿Qué significa Chapina? Lo he buscado en el diccionario y no encuentro una definición.

- Martín



Martín,

Muchas personas me hacen esta pregunta. Generalmente buscan en el diccionario la palabra "chapino", pero esta palabra no existe. La forma masculina es "chapín" y significa "guatemalteco". Es decir, procedente de Guatemala (Un país centroamericano, justo abajo de México). No es un término peyorativo y de hecho, los guatemaltecos somos orgullosamente chapines.

Estas son las palabras que usamos para describir a los centroamericanos:
  • chapín = guatemalteco
  • guanaco (peyorativo), chero = salvadoreño
  • catracho = hondureño
  • nica = nicaragüense
  • tico = costarricense
  • panameños y belizeños no tienen una palabra especial
Saludos,

- Karin

No comments: