El chunche

Hola, qué tal, ¿cómo están? Mi nombre es Christian y me gustaría hablarles sobre la palabra “el chunche”.

El chunche es una palabra que nosotros utilizamos en Guatemala al no poder recordar el nombre de alguna cosa. Por ejemplo si tu quieres que te alcancen un objeto y no te acuerdas como se llama, puedes decir “Pásenme el chunche”. El chunche puede ser una caja, un teléfono, un cuadro, un clip o cualquier otra cosa.

---

Gracias, Christian, por tu explicación. Así es que si alguno de ustedes viene a Guatemala y escucha esta palabra tendrán que poner atención al contexto y a los gestos que la persona haga para ver si esta señalando un objeto y así entender a qué se está refiriendo con la palabra “chunche”.

Saludos,

- Karin

P.D. Esta palabra también es conocida y utilizada en México, Honduras, Costa Rica y El Salvador. Más información en: http://www.jergasdehablahispana.org

Para oír el archivo de audio, haz click aquí. Si deseas descargar el archivo, usa el click derecho del mouse (option+click para Mac) y elige "Save link as".