Tuesday, January 2, 2007

In Court


Maybe we won't ever be at court... but we listen these words in films or in the news.

  • lawyer = abogado
  • defense (or counsel for the defense) = defensa (o abogado defensor)
  • prosecutor (or counsel for the prosecution) = fiscal
  • jury = jurado
  • judge = juez
  • your honor = su señoría
  • defendant = demandado
  • plaintiff = demandante
  • court room = sala de tribunal
  • case = caso
  • trial = juicio
  • open court = audiencia pública
  • motion = moción
  • objection = objeción
  • sustained = sostenida
  • overruled = denegada
  • recess = receso
  • veredict = veredicto
  • sentence = sentencia, condena
  • life inprisonment = cadena perpetua
  • bail = libertad bajo fianza
  • probation = libertad condicional
  • appeal = apelación
  • guilty = culpable
  • non guilty = inocente
  • to plead guilty = declararse culpable
  • they found him guilty = lo encontraron/declararon culpable

No comments: